内部公告
新闻中心
当前位置 >> 首页 > 新闻中心 > 内部公告

服务热线:0755 28160800
地址:中国 深圳市 宝安区石岩
      街道水田社区第二工业区
业务直线电话:
(86)0755-28160800
(86)0755-29839665
(86)0755-29839692
业务传真:(86)755 2344-2951
前台电话:(86)0755-29839341 
前台传真:(86)755-2983-9345
邮箱:ytsales@www.ecccar.com

上海瑞金医院为意大利筹集ICU设备!还翻译了英文运用说明书
发布时间:2024-04-29 09:27:22 来源:亿百体育 作者:亿百体育官方 [返回]

   

  满载着装备30张重症病床医疗设备的大卡车从上海交通大学医学院隶属瑞金医院动身,驶向浦东世界机场,行将起程运往意大利。

  跟着意大利新冠肺炎疫情的迸发,突发重症感染的患者敏捷增多。该国医疗资源遭到极大应战,面临医疗物资的紧缺,意大利红会向我国红十字会宣布协助恳求。

  “可以说,这是要筹建一个医治新冠病毒肺炎重症患者的ICU。”瑞金医院副院长陈海涛表明,“咱们依据我国红十字会的要求,协助筹集装备30张重症监护床位的医疗设备。依据对方提出的需求清单,结合咱们医疗队在医治新冠重症患者的临床经验,将运用率高、针对性强,广受医护人员好评的设备汇总,构成收购目录。”

  本着世界人道主义精神,瑞金医院财物处整体发动、加班加点,马上着手联络来自长三角、珠三角在内的出产企业,在短短24小时内,就依照目录清单筹集结束,该批设备包含呼吸机、监护仪、除颤仪、可视喉镜等700余件物资,共230余箱物资设备。

  针对部分国产仪器设备,还翻译了英文运用说明书,设置了英文使用操作界面,并为这些设备装备了意大利制式的转化插座。“让意大利医护人员也感触下咱们我国制作的医疗仪器设备的先进性和实用性。”陈海涛说。

  据悉,在保证医院医疗物资的基础上,瑞金医院此前还依据我国红十字会的要求协助伊朗筹集到相关应急救援物资。